早报网www     powered by Google
企业公关网

联邦国际提供 电力与蒸汽给天然燃油
联邦国际提供 电力与蒸汽给天然燃油

(2007-06-16)

插图
联邦国际执行主席许建强(右)和天然燃油公司主席约翰.修森。

  联邦国际(Federal International)属下子公司Banyan Utilities,与新加坡天然燃油公司(Natural Fuel)签署总值5400万元的协议,提供能源与蒸汽给后者,同时希望其热电共生(co-generation)厂在未来12年可以为公司带来3亿元的营业额。

  Banyan Utilities将在近期耗资2050万元在裕廊岛兴建热电共生设备,为天然燃油公司提供电力和蒸汽。这套设备设计使用天然气、生物柴油及天然燃油生物柴油厂的废弃产品。    Banyan Utilities是联邦国际拥有60%股权的子公司。它与天然燃油公司签署的协议预计为期至少12年,天然燃油公司将有权选择将协议延长5年。

这些蒸汽和电力将用在天然燃油公司设在裕廊岛的价值1亿1000万美元的生物柴油 (biodiesel)设备上。在今年底投入生产后,这个设备每年将生产60万吨(metric tonne)生物柴油,成为全球最大的生物柴油设备。

另外,Banyan Utilities目前正在申请将热电共生设备的过剩产品出售给第三方的许可证。

热电共生是指将天然气等主要能源转化成为电力和热能的一个过程,由于在生产过程中效率高、污染小,因此被认为是能源制造的环保方案。

联邦国际执行主席兼总裁许建强说:“我们很高兴与天然燃油公司签订这个项目,为全球最大的生物柴油厂提供电力和蒸汽。该项目将加强公司能源设备业务多样化,这与我们计划成为综合能源服务提供商和发展可持续性收入业务的目标是一致的。”

他还说,公司进入这个新的领域,今后将使客户有更多选择,公司的产品将比市场同类产品价格低廉。

  天然燃油公司表示,这个热电共生设备将成为裕廊岛工业区的第一家,使用再生资源将提高工厂的能源效率。通过热电共生厂供应的能源与蒸汽,将为公司减少5%的成本。

《联合早报》


企业公关网总览