金声能源服务的主席兼首席执行员克里斯维兰(Kris Wiluan)表示：“收购AOS将使金声能源跳跃至新的增长平台。有了AOS，我们的技术和运作能力以及地理覆盖面获得进一步扩展。”右为约翰·奥利里。

　　金声能源服务(KS Energy)昨日宣布以8000万美元(1亿2200万新元)，全面收购在挪威奥斯陆(Oslo)挂牌的石油与天然气行业服务供应商Alantic Oilfield Services公司(简称AOS)。

　　金声能源服务上周五停牌，准备公布消息。虽然该公司近期积极推行的发展策略是通过收购来促进业务增长的策略，今年以来就进行了两次收购，但是AOS相信是它近年来最大的一宗收购项目，投资规模甚至比它最近在一个岸外钻油台合资项目的投资还要大。

　　它之前的两个收购项目是收购Raymonds Supply公司的75％股权，以进军中国石油天然气业零件供应市场；另一个是收购Fischer工程公司，以扩充亚洲和中东海事方面的服务。今年４月初，它宣布合资建造一个1亿4800万美元的岸外钻油台，持有该钻油台的50％股权。

　　昨日宣布全面收购AOS的消息时，它表示将以内部资金和银行贷款来完成交易，AOS对它2007财年的业绩将有正面的贡献。

　　金声能源服务还表示，AOS已经决定把所有股权卖给它，并强调这项收购将扩大集团的能力，把业务扩展至专门的服务，例如钻油台管理、住宿以及支援石油与天然气行业的辅助服务。集团的网络覆盖也将扩大到北海、荷兰、丹麦、挪威、希腊、埃及、非洲、印度以及扩大在中东的覆盖面。

　　它指出，AOS的资产以及三个钻油台管理合同是个吸引它投资的原因之一，三个合同的价值合计超过6800万美元(1亿零400万新元)。

　　AOS去年刚在奥斯陆挂牌，业务也刚开始不久，总部设在迪拜，雇员超过300人。金声能源服务的收购价，等于AOS目前市价的约5.7％折扣。这项交易将使它的每股净资产值从65.61分减至35.81分，每股盈利则从21.30分减至19.59分。它打算让AOS除牌。

　　金声能源服务的主席兼首席执行员克里斯维兰(Kris Wiluan)表示：“收购AOS将使金声能源跳跃至新的增长平台。有了AOS，我们的技术和运作能力以及地理覆盖面获得进一步扩展。”除了钻油台维修和零件分销业务之外，集团现在扩大到钻油台管理和支援服务，在北海有了一个升降式钻油台。

　　克里斯维兰也宣布了约翰·奥利里(John O’Leary)的加入，为公司带来丰富的业务扩展以及行业经验。约翰·奥利里是迪拜一家咨询公司Strand Energy的首席执行员，专注于石油与天然气行业的业务开发活动。据了解，约翰·奥利里在撮合这项投资中扮演重要的角色。　　

　　金声能源服务执行董事吴文才在答复分析员询问时表示，这项收购料使集团的债务与资产比例达到超过1倍，但鉴于集团的现金流动状况，这是在它还可以应付的1倍至1.5倍的范围内。公司接下来会采取步骤，降低债务与资产比例。

《联合早报》